0  {Uroš}
1  {Slovenščina}
2  {Slovene}
3  {V slovenščino prevedel %0}
4  {Označi}
5  {Pomoč}
6  {Seznam}
7  {Statistika}
8  {Nastavitve}
9  {Nazaj}
10 {Izhod}
11 {Ok}
12 {Naprej}
13 {Razlaga}
14 {Barve}
15 {Prvi dan v tednu}
16 {Dolžina ciklusa}
17 {Dni po ovulaciji}
18 {Prikaz}
19 {Profil}
20 {Označi}
21 {Plodnost}
22 {Menstrualni koledar}
23 {Ciklus}
24 {Plodni dnevi}
25 {Neplodni dnevi}
26 {Prvi dan ciklusa, ki ste ga označili, je poudarjen.}
27 {Ovulacija (jajčece začne potovati) se zgodi okoli dva tedna pred koncem ciklusa.
Plodni dnevi so od 5 dni pred do 3 dni po ovulaciji.
Maksimalna plodnost se doseže prav pred in po ovulaciji (24h).
Program omogoča dolžine ciklusa med 21 in 35 dni.
Verjetnost točnega predvidevanja se poveča, če se vnese več (predhodnih) ciklusov.
}
28 {Program je "tak kot je", brez kakršnegakoli jamstva. Uporabljate ga na lastno odgovornost. }
29 {Razlaga}
30 {Ni podatkov}
31 {Natančna dolžina ciklusa}
32 {Predhodni ciklusi}
33 {dolžina}
34 {Pričakovana dolžina ciklusa}
35 {Verjetno}
36 {Možno}
37 {Ovulacija na dan}
38 {Seznam ciklusov}
39 {Zadnji (}
40 {) ciklusi}
41 {povprečna dolžina}
42 {minimalno}
43 {maksimalno}
44 {dni}
45 {Niste še vnesli nobenega ciklusa}
46 {aktiven}
47 {nov}
48 {Svetlo}
49 {Temno}
50 {Ponedeljek}
51 {Nedelja}
52 {Prikaži plodne dni}
53 {Prikaži neplodne dni}
54 {Prikaži vse}
57 {Januar}
58 {Februar}
59 {Marec}
60 {April}
61 {Maj}
62 {Junij}
63 {Julij}
64 {Avgust}
65 {September}
66 {Oktober}
67 {November}
68 {December}
69 {PTSČPSN}
70 {SMS varnostna kopija}
71 {SMS prenos}
72 {Pošlji}
73 {Prekliči}
74 {Pošiljam SMS}
75 {SMS poslan}
76 {napaka pri pošiljanju SMS-a}
77 {Sprejet}
78 {Shranjen kot profil}
79 {Napaka pri sprejemanju}
80 {SMS s seznamom ciklusov bo poslan na to številko: }
81 {Ciljna tel. številka}
82 {Pošlji podatke}
83 {Prejmi podatke}
84 {Prosim uredite tako, da bo Menstral pripravljen za sprejem podatkov (način sprejemanja podatkov) na ciljnem telefonu preden pošljete SMS.}
85 {Čakam na prihajajoči SMS...}